Music Notes: April March, Chick Habit
Not sure how exactly this happened, but I sort of got on a French pop kick a while back, starting with Isabelle Adjani’s Pull Marine, moving through Stereolab and ending with Keren Ann. One of the odd offshoots of this genre is April March, a kooky American surf bird, who earnestly sings in French. From what I’ve gathered online, she was an animator on the Ren And Stimpy show and recorded with a band named the Shitbirds. Gotta love this stuff.
Each April March album is worth savoring, but I’ll start with Chick Habit. April’s voice is tweety-high, and definitely grates after a while. But there are thankfully few songs to keep this journey into loony tunes bearable. My faves: Deux Garcons Pour Une Fille - a 60s blast with a neat Disneyland type center melody, Cet Air-La is perfection. I have a strange feeling the lyrics are about chopping a hamster into bits.
The stand out track is the truly daffy Chick Habit. I guess this surf-guitar, Bond theme tune with some horsey-horns was featured in the film But I’m A Cheerleader. In it, April scolds some Casanova to hang up the chick habit, or he’ll be cut in two and meet a nurse in a hearse. What a hoot.
The album art is straight up this cat’s alley, featuring a seductive yet dog-eared creepy - thrift store LP vibe. Imagine finding one of those topless girl ink pens among your uncle’s swizzle sticks. The cover is girls and guitars, while within is a photograph of April toying with a troll doll, and another where she’s in an Avengers pose. I think after she surprises 009 with flowers, she’s planning to shoot him in the knees.
A bit more research is always a good thing. Turns out April’s “Chick Habit” is an English version of an old France Gall song from the 60s.
Wikipedia: April March

Previous Post:
Add New Comment
Viewing 10 Comments
Thanks. Your comment is awaiting approval by a moderator.
Do you already have an account? Log in and claim this comment.
Do you already have an account? Log in and claim this comment.
Do you already have an account? Log in and claim this comment.
Do you already have an account? Log in and claim this comment.
Do you already have an account? Log in and claim this comment.
Do you already have an account? Log in and claim this comment.
Do you already have an account? Log in and claim this comment.
Do you already have an account? Log in and claim this comment.
Do you already have an account? Log in and claim this comment.
Do you already have an account? Log in and claim this comment.
Do you already have an account? Log in and claim this comment.
Add New Comment
Trackbacks